Glossaire de la gestion durable du cycle de l'eau
L'alimentation en eau potable désigne l'ensemble des équipements, services et actions techniques et humaines qui permettent de produire une eau potable à partir d'une eau brute, et de la distribuer aux consommateurs. L'alimentation en eau potable se décompose en quatre étapes :
- le prélèvement ou le captage de l'eau brute dans les ressources souterraines (nappes phréatiques) ou les ressources de surface (cours d'eau) ;
- le traitement pour potabiliser l'eau, c'est-à-dire la rendre bonne pour la consommation ;
- l'adduction, soit le transport par les canalisations et le stockage dans les châteaux d'eau ou les réservoirs enterrés ;
- la distribution au consommateur via le réseau de distribution.
L'alimentation en eau potable désigne l'ensemble des équipements, services et actions techniques et humaines qui permettent de produire une eau potable à partir d'une eau brute, et de la distribuer aux consommateurs. L'alimentation en eau potable se décompose en quatre étapes :
- le prélèvement ou le captage de l'eau brute dans les ressources souterraines (nappes phréatiques) ou les ressources de surface (cours d'eau) ;
- le traitement pour potabiliser l'eau, c'est-à-dire la rendre bonne pour la consommation ;
- l'adduction, soit le transport par les canalisations et le stockage dans les châteaux d'eau ou les réservoirs enterrés ;
- la distribution au consommateur via le réseau de distribution.
L'assainissement désigne l'ensemble des actions de collecte, d'épuration et de rejet des eaux usées (domestiques ou industrielles), des eaux pluviales ou des déchets solides.
L'assainissement collectif désigne l'ensemble des installations et des actions d'épuration des eaux usées et des eaux pluviales. Il passe par la collecte de ces eaux, grâce au réseau d'égout, et par leur acheminement jusqu'à une station d'épuration où sera effectué le traitement. La collecte peut être
- unitaire : les eaux pluviales, les eaux domestiques et industrielles rejoignent un même égout
- séparatif : les eaux domestiques et industrielles sont séparées des eaux pluviales. Les eaux usées sont traitées en station d'épuration tandis que les eaux de pluies partent en rivière après avoir subi dans certains cas un traitement spécifique.
L'assainissement individuel ou autonome désigne le système de traitement des eaux usées à l'échelle d'une maison individuelle ou d'un hameau, par une fosse septique et infiltration dans le sol. Plus courant en zone rurale, ce type d'assainissement non collectif peut compléter l'assainissement collectif des zones urbaines.
Ce terme peut donc également désigner un assainissement « regroupé » non raccordé au réseau public.
